novembre 2012

Strong First!

by Alexey on 26 novembre 2012

Les habitués de mon blog ont sans doute remarqué: le logo RKC a été remplacé par le logo StrongFirst.

Sans rentrer dans les détails, voici l’histoire. RKC a été créé par Pavel et John DuCane dans le but de populariser la gymnastique avec Kettlebells et la vraie culture physique, non soumise aux règles de la société de consommation. Pavel s’occupait du contenu: l’enseignement, la recherche, l’écriture des livres, la formation des instructeurs. John DuCane s’occupait du « business », le marketing, les ventes, les questions administratives.

Avec le temps la motivation de ce dernier s’est émoussée. Il a commencé à chercher des nouveaux « produits », plus clinquants, plus « vendables », au détriment de ce qui était convenus à l’origine. Les discussion entre deux hommes n’ont rien donné. Pavel ne pouvait plus tolérer cette situation. Il a décidé de séparer son école de DragonDoor, la société de John DuCane. Il a créé une entreprise et l’a appelée « StrongFirst » (« Fort d’abord » ou « Fort en premier »).

Voici l’article d’introduction que Pavel a posté sur son blog:

*******************************************************************

« Voici STRONG FIRST »

Par Pavel Tsatsouline

 « Tu peux être ce que tu veux être mais d’abord tu dois être fort ».

J’ai présenté cette phrase à plusieurs amis et collègues et leur ai demandé : quel pourrait être le meilleur nom pour notre nouvelle entreprise ?

Deux bonshommes, tous deux de New Jersey, m’ont donné la même réponse : « Strength First » (« La force en premier », angl.) Quelle coïncidence !

C’était Rob Lawrence et Steve Freides et tous les trois nous avons une longue histoire. Rob est devenu Instructeur il y a dix ans, lors du deuxième Stage de certification RKC aux USA et a continué jusqu’à devenir Instructeur Senior. Et même s’il a quitté RKC après plusieurs années de bons et loyaux services il a laissé une empreinte durable. Vous avez peut-être déjà vu ses petites phrases que je mets dans mes livres et manuels. « Si tout est une priorité, rien n’est une priorité ».

Steve Freides a aussi obtenu son badge d’instructeur dans les premières années du RKC et devenu plus tard Chef d’Equipe. Professeur de musique avec un dos en vrac, il a été alité pendant des longs mois. Et puis il a décidé de récupérer sa santé et devenir fort. Ce quinquagénaire a étudié « Power to the People ! », « Bullet-proof Abs » et « Relax into Stretch » – et a continué jusqu’à établir un record des USA en Soulever de Terre pour sa classe d’age, obtenir des abdos à vous exploser le poing et faire un grand écart sur deux chaises.

Bientôt vous verrez des articles sur notre blog par ces deux gentlemen. Revenons au nom « StrongFirst ».

Le mot anglais « Strength » (force) a un tas de consonnes ce qui peut poser un problème pour les non anglophones. Si vous ne voyez pas ce que je veux dire, une blague sur un Polonais chez l’ophtalmo peut vous aider à comprendre.

« Vous pouvez lire les lettres dans la rangée du bas ? » demande le docteur.

« Non seulement je peux les lire mais je connais ce mec ! » dit le Polonais.

Pour un non anglophone ce « ngth » est à se tordre la langue comme un nom polonais pour un Américain. Alors j’ai changé « Strength » (force) en « Strong » (fort) d’où « StrongFirst ».

A propos. Vous l’aurez déjà compris, ce blog ne sera pas politiquement correct. Si vous ne pouvez pas encaisser les blagues polonaises, russes etc., s’il vous plaît, allez chercher du conseil ailleurs. Je méprise le « politiquement correct », tentative de limiter la liberté de parole. Je n’accepte pas les hypersensibles qui prétendent être offensés parce qu’ils appartiennent à un tel group ou soutiennent une telle cause.

« StrongFirst » est pour les gens forts qui n’ont pas peur de s’exprimer et qui n’ont pas une peau ultrafine. Ce que nous ne tolérons pas c’est l’absence des bonnes manières. Il y a une inscription à l’entrée du « StrongFirst Forum » : « Uniquement pour Ladies et Gentlemen ».

« StrongFirst » ne serait qu’un nom sans les gens qui le soutiennent. Notre équipe d’instructeurs inclus des champions nationaux américain, des entraîneurs des équipes nationales, ex-militaires des Forces Spéciales, pompiers, policiers, pratiquants de l’élite des Arts Martiaux, Strongmen professionnels, médecins des équipes nationales et d’autres professionnels de haut niveau.

Mesdames et Messieurs, je suis fier de vous présenter :

SFG Masters (Instructeurs Maîtres) :

Jon Engum

Dan John

Brett Jones

Geoff Neupert

Peter Lakatos

Mark Reifkind

Dave Whitley

SFG Seniors (Instructeurs Seniors) :

Tommy Blom

Shaun Cairns

Dr. Mark Cheng

Dr. Michael Hartle

Brad Nelson

Doug Nepodal

Karen Smith

Franz Snideman

Mark Toomey

Phil Scarito

Zar Horton

Fabio Zonin

SFG Team Leaders (Chefs d’équipe):

Lauren Brooks

Michael Castrogiovanni

Andrea U-Shi Chang

Lance Coffel

Betsy Collie

Paul Daniels

Ron Farrington

Steve Freides

John Heinz

Dr. Chris Holder

Gabi Katschshaler

Jeremy Layport

Jason Marshall

Dr. Ricardo Nieves

Michael Rendle

Dr. Prentiss Rhodes

Dustin Rippetoe

Delaine Ross

Yoana Teran

Robert Budd

Mark Toomey est le Directeur Général de « StrongFirst ». J’en suis le Président. Je fixe le cap. Il pilote le navire.

A la conquête du monde !

*******************************************************************

En ce qui me concerne, je suis bien évidemment Pavel dans sa nouvelle aventure. Je suis désormais Instructeur SFG (Strong First Guirya) Niveau 2. Mon enseignement reste le même puisque c’est celui de Pavel et de son école, l’École de Force « StrongFirst ».

{ Comments on this entry are closed }